<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<title>ZES ZIMMER® Software Ticker</title>
	<subtitle>Neue Downloads von Software und Firmware</subtitle>
	<link href="http://www.zes.com/" />
	<link rel="self" href="http://www.zes.com/res/rss/download-de.xml" />
	<updated>2012-01-11T14:58:00+01:00</updated>
	<author>
		<name>ZES ZIMMER Electronic Systems GmbH</name>
		<email>sales@zes.com</email>
	</author>
	<id>tag:www.zes.com/de,2012-01-01:/</id>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.159</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V159.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2012-01-11:/download/firmware/l95e_5V159.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Beim LMG450 Transientenmodus die Statusabfrage verfeinert]]></content>
		<updated>2012-01-11T14:58:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.159</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V159.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2012-01-11:/download/firmware/l95_3V159.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Beim LMG450 Transientenmodus die Statusabfrage verfeinert]]></content>
		<updated>2012-01-11T14:58:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.159</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V159.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2012-01-11:/download/firmware/l45_2V159.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Beim LMG450 Transientenmodus die Statusabfrage verfeinert]]></content>
		<updated>2012-01-11T14:58:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.159</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V159.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2012-01-11:/download/firmware/l50_4V159.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Beim LMG450 Transientenmodus die Statusabfrage verfeinert]]></content>
		<updated>2012-01-11T14:58:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.29</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0329.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-16:/download/software/cetest61k_installer-1v0329.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Flicker-Kriterien (Plt, Pst, dmax usw.) einstellbar<br />
						- Fehlertexte für den Befehl HENS erweitert, jedes Bit hat eigenen Text<br />
						- Überarbeitung der Datentabelle für die 2-9kHz Messungen<br />
						- Hinweis auf .NET Framework im deutschen Handbuch (Seite 5)]]></content>
		<updated>2011-11-16T11:25:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.05</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v05-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-12-08:/download/software/CE-Test_Standby-1v05-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Frei wählbarer Shuntwiderstand]]></content>
		<updated>2011-12-08T14:08:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.157</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V157.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-28:/download/firmware/l95e_5V157.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug bei Transienten-Einstellung per LMG-Control behoben]]></content>
		<updated>2011-11-28T10:25:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.157</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V157.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-28:/download/firmware/l95_3V157.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug bei Transienten-Einstellung per LMG-Control behoben]]></content>
		<updated>2011-11-28T10:25:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.157</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V157.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-28:/download/firmware/l45_2V157.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug bei Transienten-Einstellung per LMG-Control behoben]]></content>
		<updated>2011-11-28T10:25:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.157</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V157.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-28:/download/firmware/l50_4V157.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug bei Transienten-Einstellung per LMG-Control behoben]]></content>
		<updated>2011-11-28T10:25:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.28</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0328.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-11-01:/download/software/cetest61k_installer-1v0328.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Reporting-Funktion komplett<br />
						- die Lizenzschlüssel bleiben nach dem Installieren von Updates erhalten]]></content>
		<updated>2011-11-01T15:53:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.27</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0327.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-10-24:/download/software/cetest61k_installer-1v0327.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- aktualisierte Version]]></content>
		<updated>2011-10-24T11:41:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.36</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v36-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-10-19:/download/software/LMG-CONTROL-2v36-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- verbesserter X-Y Plot<br />
						- automatischer Export für Abtastwertaufzeichnungen]]></content>
		<updated>2011-10-19T15:59:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.04</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v04-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-09-16:/download/software/CE-Test_Standby-1v04-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- einfacher Export der aufgezeichneten Daten nach CSV]]></content>
		<updated>2011-09-16T12:08:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.35</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v35-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-09-06:/download/software/LMG-CONTROL-2v35-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Achsenskalierung für Harmonische einstellbar im Harm-Modul]]></content>
		<updated>2011-09-06T10:01:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.03</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v03-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-08-31:/download/software/CE-Test_Standby-1v03-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- kleinere Fehler behoben]]></content>
		<updated>2011-08-31T12:24:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.34</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v34-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-07-06:/download/software/LMG-CONTROL-2v34-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Laden der Gerätekonfiguration optimiert]]></content>
		<updated>2011-07-06T15:42:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.33</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v33-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-06-29:/download/software/LMG-CONTROL-2v33-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Option für automatischen Export nach der Aufzeichnung]]></content>
		<updated>2011-06-29T14:27:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.156</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V156.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-05-26:/download/firmware/l95e_5V156.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bei Aron-Schaltung wird jetzt auch die Wirk-Energie berechnet und angezeigt]]></content>
		<updated>2011-05-26T10:55:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.156</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V156.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-05-26:/download/firmware/l95_3V156.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bei Aron-Schaltung wird jetzt auch die Wirk-Energie berechnet und angezeigt]]></content>
		<updated>2011-05-26T10:55:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.156</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V156.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-05-26:/download/firmware/l45_2V156.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bei Aron-Schaltung wird jetzt auch die Wirk-Energie berechnet und angezeigt]]></content>
		<updated>2011-05-26T10:55:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.156</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V156.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-05-26:/download/firmware/l50_4V156.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bei Aron-Schaltung wird jetzt auch die Wirk-Energie berechnet und angezeigt]]></content>
		<updated>2011-05-26T10:55:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.32</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v32-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-05-02:/download/software/LMG-CONTROL-2v32-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- neues Remote-Modul zum Auslösen von Tasten des LMG]]></content>
		<updated>2011-05-02T12:18:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.02</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v02-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-21:/download/software/CE-Test_Standby-1v02-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- diverse Verbesserungen]]></content>
		<updated>2011-04-21T13:38:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.155</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V155.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-12:/download/firmware/l95e_5V155.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Fehlendes Kommando zum Auslesen von 'D' hinzugefügt ]]></content>
		<updated>2011-04-12T15:25:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.155</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V155.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-12:/download/firmware/l95_3V155.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Fehlendes Kommando zum Auslesen von 'D' hinzugefügt ]]></content>
		<updated>2011-04-12T15:25:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.155</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V155.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-12:/download/firmware/l45_2V155.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Fehlendes Kommando zum Auslesen von 'D' hinzugefügt ]]></content>
		<updated>2011-04-12T15:25:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.155</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V155.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-12:/download/firmware/l50_4V155.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Fehlendes Kommando zum Auslesen von 'D' hinzugefügt ]]></content>
		<updated>2011-04-12T15:25:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.154</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V154.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-04:/download/firmware/l95e_5V154.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug beim Loggen auf RS232 behoben<br />
						- Bug bei der Anzeige von Sensor-Seriennummern behoben<br />
						- Bei Messung von Halbschwingungs-Effektivwerten den Hold-off vergrößert]]></content>
		<updated>2011-04-04T10:20:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.154</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V154.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-04:/download/firmware/l95_3V154.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug beim Loggen auf RS232 behoben<br />
						- Bug bei der Anzeige von Sensor-Seriennummern behoben<br />
						- Bei Messung von Halbschwingungs-Effektivwerten den Hold-off vergrößert]]></content>
		<updated>2011-04-04T10:20:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.154</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V154.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-04:/download/firmware/l45_2V154.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug beim Loggen auf RS232 behoben<br />
						- Bug bei der Anzeige von Sensor-Seriennummern behoben<br />
						- Bei Messung von Halbschwingungs-Effektivwerten den Hold-off vergrößert]]></content>
		<updated>2011-04-04T10:20:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.154</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V154.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-04-04:/download/firmware/l50_4V154.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Bug beim Loggen auf RS232 behoben<br />
						- Bug bei der Anzeige von Sensor-Seriennummern behoben<br />
						- Bei Messung von Halbschwingungs-Effektivwerten den Hold-off vergrößert]]></content>
		<updated>2011-04-04T10:20:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.31</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v31-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com/de,2011-03-30:/download/software/LMG-CONTROL-2v31-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Fehler in der Abtastwertübertragung von LMG500 behoben]]></content>
		<updated>2011-03-30T11:48:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.01</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v01-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2011-02-28:/download/software/CE-Test_Standby-1v01-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Skalierung des Strommessbereichs wird für den ausgewählten Shunt automatisch gesetzt<br />
						- Fehler bei der Geräteverbindung behoben]]></content>
		<updated>2011-03-24T13:15:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Standby 1.00</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/CE-Test_Standby-1v00-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2011-02-28:/download/software/CE-Test_Standby-1v00-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Software zur Ermittlung der Standbyleistung]]></content>
		<updated>2011-02-28T09:51:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.30</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v30-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2011-02-10:/download/software/LMG-CONTROL-2v30-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Fehler bei der Skriptübertragung behoben]]></content>
		<updated>2011-02-10T08:42:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.29</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v29-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2011-01-21:/download/software/LMG-CONTROL-2v29-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Fehler im Plot-Modul behoben: auf manchen Rechnern reagierte das Modul nicht mehr nach dem Hinzufügen von mehreren Werten]]></content>
		<updated>2011-01-21T12:21:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.28</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v28-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2011-01-10:/download/software/LMG-CONTROL-2v28-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[bei den Werten der Abtastwertanalyse wird jetzt auch die Ladung in As berechnet]]></content>
		<updated>2011-01-10T11:40:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.25</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0325.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-11-05:/download/software/cetest61k_installer-1v0325.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[aktualisierte Version]]></content>
		<updated>2010-11-05T14:31:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.22</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0322.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-11-02:/download/software/cetest61k_installer-1v0322.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[aktualisierte Version]]></content>
		<updated>2010-11-02T10:55:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.153</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V153.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-10-27:/download/firmware/l95e_5V153.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Der Wert FLCN konnte unter gewissen Umständen ca.21% zu niedrig sein.]]></content>
		<updated>2010-10-27T15:40:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.153</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V153.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-10-27:/download/firmware/l95_3V153.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Der Wert FLCN konnte unter gewissen Umständen ca.21% zu niedrig sein.]]></content>
		<updated>2010-10-27T15:40:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.153</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V153.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-10-27:/download/firmware/l45_2V153.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Der Wert FLCN konnte unter gewissen Umständen ca.21% zu niedrig sein.]]></content>
		<updated>2010-10-27T15:40:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.153</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V153.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-10-27:/download/firmware/l50_4V153.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Der Wert FLCN konnte unter gewissen Umständen ca.21% zu niedrig sein.]]></content>
		<updated>2010-10-27T15:40:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>CE-Test Software v1.0.3.21</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/cetest61k_installer-1v0321.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-10-26:/download/software/cetest61k_installer-1v0321.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[aktualisierte Version]]></content>
		<updated>2010-10-26T15:20:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.27</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v27-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-09-24:/download/software/LMG-CONTROL-2v27-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[kleinere Fehler behoben]]></content>
		<updated>2010-09-24T10:10:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.26</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v26-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-09-16:/download/software/LMG-CONTROL-2v26-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- synchronisieren der Zeit des Messgerätes mit der PC-Zeit im Gerätemenü<br />
							- Export in das Matlab-Binärformat (v4)]]></content>
		<updated>2010-09-16T13:50:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>Z318 LAN Treiber</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/z318_lan_driver.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-08-19:/download/software/z318_lan_driver.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Unterstützt jetzt auch Windows 7, 32 und 64 Bit]]></content>
		<updated>2010-08-19T08:51:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.25</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v25-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-07-20:/download/software/LMG-CONTROL-2v25-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[kleinere Fehler behoben]]></content>
		<updated>2010-07-20T15:10:30+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.24</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v24-setup.zip" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-07-01:/download/software/LMG-CONTROL-2v24-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[lokale Steuerung des LMG während kontinuierlicher Aufzeichnung möglich]]></content>
		<updated>2010-07-01T15:15:30+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95e Firmware 5.152</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95e_5V152.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-06-21:/download/firmware/l95e_5V152.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Für Standby-Software vorbereitet]]></content>
		<updated>2010-06-21T13:38:30+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 95 Firmware 3.152</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l95_3V152.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-06-21:/download/firmware/l95_3V152.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Für Standby-Software vorbereitet]]></content>
		<updated>2010-06-21T13:38:20+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 450 Firmware 2.152</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l45_2V152.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-06-21:/download/firmware/l45_2V152.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Für Standby-Software vorbereitet]]></content>
		<updated>2010-06-21T13:38:10+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG 500 Firmware 4.152</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/firmware/l50_4V152.ZIP" />
		<id>tag:www.zes.com,2010-06-21:/download/firmware/l50_4V152.ZIP</id>
		<content type="html"><![CDATA[Für Standby-Software vorbereitet]]></content>
		<updated>2010-06-21T13:38:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.23</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v23-setup.zip" />
		<id>http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v23-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Unterstützung für COM-Ports mit Nummern größer als 9]]></content>
		<updated>2010-06-17T09:50:00+02:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.22</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v22-setup.zip" />
		<id>http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v22-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[Erweiterte Programmierung von Aufzeichnungen: zusätzlich zu Start und Stop der Aufzeichnung ist jetzt auch Pause möglich.]]></content>
		<updated>2010-05-06T14:05:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.21</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v21-setup.zip" />
		<id>http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v21-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[- Hilfetexte bei der Auswahl der Abtastwerte <br/>
									- Analysefenster berechnet jetzt auch Frequenz als Inverse der Fensterlänge <br/>
									- Mehr Informationen im Statusbericht (Geräteverbindung, Softwareversion, IO-Menu, Integration Menu)]]></content>
		<updated>2010-04-29T09:00:00+01:00</updated>
	</entry>

	<entry>
		<title>LMG-CONTROL 2.20</title>
		<link href="http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v20-setup.zip" />
		<id>http://www.zes.com/download/software/LMG-CONTROL-2v20-setup.zip</id>
		<content type="html"><![CDATA[kleinere Fehler behoben]]></content>
		<updated>2010-03-12T10:29:00+01:00</updated>
	</entry>
</feed>

